Grammar › Core Patterns
〜がほしい — “want” (for things)
Wanting an object: 新しい靴がほしいです — I want new shoes
ほしい is an い-adjective meaning “wanted/desired,” used with が to mark the thing you want — the direct counterpart to 〜たいです, which is used for wanting to do an action rather than wanting a thing.
How to form it
| Pattern | Example |
|---|---|
| Noun + がほしいです | 新しい靴がほしいです — I want new shoes |
| Negative: 〜がほしくないです | 今は何もほしくないです — I don't want anything right now |
Example sentences
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 新しいスマホがほしいです。 | あたらしいすまほがほしいです。 atarashiisumahogahoshiidesu。 | I want a new smartphone. |
| 何かおいしいものがほしい。 | なにかおいしいものがほしい。 nanikaoishiimonogahoshii。 | I want something tasty. |
| 今は休みがほしいです。 | いまはやすみがほしいです。 imahayasumigahoshiidesu。 | I want a break right now. |
🔊 Tap any Japanese sentence to hear it; kanji link to their study pages.
Watch out
Like 〜たいです, がほしい directly describing another person's want (彼はほしいです) sounds odd — for a third person's desire, use 〜がほしがっている instead, the same がる pattern used with たがる.