Grammar › Core Patterns
〜続ける / 〜終わる — “keep on doing” / “finish doing”
Compound verbs marking duration: 話し続ける — keep on talking / 話し終わる — finish talking
Attaching 続ける (continue) or 終わる (finish) directly to a verb's ます-stem creates a compound verb describing the ongoing or completed nature of the action — no て-form needed, unlike many other aspect patterns.
How to form it
| Pattern | Example |
|---|---|
| ます-stem + 続ける | 話す → 話し続ける — to keep on talking |
| ます-stem + 終わる | 話す → 話し終わる — to finish talking |
Example sentences
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 彼は3時間も歩き続けた。 | かれはさんじかんもあるきつづけた。 karehasanjikanmoarukitsuzuketa。 | He kept on walking for a full three hours. |
| レポートを書き終わったら、教えてください。 | れぽーとをかきおわったら、おしえてください。 repo-towokakiowattara、oshietekudasai。 | Please tell me once you've finished writing the report. |
| 赤ちゃんが泣き続けている。 | あかちゃんがなきつづけている。 akachanganakitsuzuketeiru。 | The baby keeps crying. |
🔊 Tap any Japanese sentence to hear it; kanji link to their study pages.
Watch out
These attach to the ます-stem (話し, 書き), not the て-form or dictionary form — a common slip is trying 話して続ける or 話す続ける instead of the correct 話し続ける.