Grammar › Core Patterns
〜てある — a deliberate, resulting state
Someone set this up on purpose: ドアが開けてある — the door has been left open (on purpose)
て-form of a transitive verb + ある describes a state that resulted from someone's deliberate action, with the doer left unstated — “it's been done (and left that way) for a reason.” This contrasts with 〜ている on an intransitive verb, which just describes a neutral resulting state with no implied purpose.
How to form it
| Pattern | Example |
|---|---|
| Transitive て-form + ある | 開ける → ドアが開けてある — the door has been (deliberately) left open |
| Contrast: intransitive + ている | 開く → ドアが開いている — the door is (just) open |
Example sentences
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| 壁に地図が貼ってあります。 | かべにちずがはってあります。 kabenichizugahattearimasu。 | A map has been put up on the wall. |
| パーティーの準備はもうしてあります。 | ぱーてぃーのじゅんびはもうしてあります。 pa-tei-nojunbihamoushitearimasu。 | The preparations for the party have already been made. |
| 窓が閉めてあるので、暑いです。 | まどがしめてあるので、あついです。 madogashimetearunode、atsuidesu。 | The window has been left shut, so it's hot. |
🔊 Tap any Japanese sentence to hear it; kanji link to their study pages.
Watch out
てある only pairs with transitive verbs (開ける, 閉める, 準備する) — for intransitive verbs (開く, 閉まる), the equivalent resulting-state form is plain 〜ている, with no implication of who did it or why.